Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
L’homme d’âge moyen regrettait sa mauvaise vue et acquiesça à plusieurs reprises.
« Je vais également suivre ce projet. » Les yeux de Qiao Nian étaient calmes lorsqu’elle dit : « Si vous avez besoin de mon aide, vous pouvez me chercher à tout moment. Je resterai ici pendant ce mois. »
L’homme d’âge moyen leva soudainement la tête. Cette fois, il accepta volontiers. « J’avais tort auparavant. J’espère que tout le monde pourra coopérer harmonieusement à partir de maintenant. »
Comme ils avaient convenu de travailler ensemble, tout le monde s’assit naturellement pour partager les progrès réalisés dans la recherche sur les puces IA.
Au début, Tian Chen et les autres ne pensaient pas que l’université Qing disposait d’une technologie de pointe. Après tout, la Chine n’avait jamais été réputée dans l’industrie des puces.
Après quelques discussions, les collaborateurs de Tian Chen furent surpris de découvrir que les membres de l’équipe dirigée par Jiang Zongjin n’étaient pas moins compétents qu’eux en matière de puces électroniques.
Les recherches de Jiang Zongjin dans certains domaines avaient même dépassé leur niveau actuel.
Ainsi, tous les collaborateurs de Tian Chen mirent de côté leur mépris initial et commencèrent à communiquer calmement.
…
Qiao Nian passa toute la journée à l’université Qing.
En voyant le ciel dehors, Nie Mi avait trouvé l’occasion de l’appeler.
Lorsque les deux s’étaient retrouvés dans le couloir, Nie Mi n’avait pas pu s’empêcher de demander à la jeune fille : « Qu’est-il arrivé à ta main ? Qui t’a fait ça ? »
Qiao Nian avait regardé sa main droite et avait détourné le regard. Elle n’avait pas dit grand-chose. « J’ai eu un petit accident hier. Je vais bien. »
Voyant qu’elle ne voulait pas lui dire la vérité, bien que Nie Mi fût anxieux et en colère, il n’insista pas. Il se contenta de dire : « Alors, combien de temps vas-tu rester à Pékin pour te remettre ? »
« Environ un mois. » Qiao Nian ferma les yeux et réfléchit un instant avant de lui répondre.
Nie Mi voulut dire quelque chose, mais hésita. Après un long moment, il soupira et finit par dire : « Je ne comprends pas à quel point la maladie de ton oncle est grave pour que tu ne veuilles même pas étudier et que tu insistes pour prendre une année sabbatique. Tu es déjà blessée. Pourquoi ne te reposes-tu pas davantage ? Tu dois quand même retourner à la ville de Rao dans un mois. Je ne te comprends vraiment pas ! »
Qiao Nian mit les mains dans ses poches et répondit : « Je t’expliquerai quand l’affaire sera réglée. Je ne peux pas encore te le dire. »
Nie Mi la regarda pendant quelques secondes. Il ne pouvait probablement pas la contrôler. Son visage âgé était un peu déprimé. Il soupira, impuissant, et fit un geste de la main. « Oublie ça. Tu as tes propres affaires à régler. Je ne t’en empêcherai pas. Prends soin de toi dehors. Ne travaille pas trop dur. »
Les yeux de Qiao Nian s’adoucirent et elle acquiesça légèrement. « Je sais. »
Voyant qu’elle ne savait pas du tout, Nie Mi souffla sur sa barbe et pensa à quelque chose. « Toi et le jeune maître Ye… vous êtes toujours ensemble ? »
Qiao Nian le regarda avec surprise, comme si elle ne comprenait pas pourquoi il lui posait cette question.
Nie Mi comprit qu’il réfléchissait trop en voyant son expression. Il se toucha l’arête du nez et dit maladroitement : « Je pensais que vous, les jeunes, n’étiez pas déterminés. Je pensais que vous vous sépareriez après avoir été ensemble pendant un certain temps. »
« Nous allons nous marier l’année prochaine », dit Qiao Nian avec désinvolture après avoir détourné le regard.
« Hum, hum, hum ! » Nie Mi faillit s’étouffer avec sa propre salive. Il lui fallut beaucoup de temps pour se calmer. Il la regarda intensément et demanda : « Ton père et ton grand-père sont d’accord ? »
« Hein ? » Qiao Nian haussa les sourcils.
Nie Mi se sentit soudainement oppressé et fit immédiatement un geste de la main. « Oublie ça, fais comme si je n’avais rien demandé. »
Il était très mécontent. Il avait l’impression qu’on lui avait volé son trésor.
« Jeune morveux ! »
Dans tout Pékin, Nie Mi ne trouvait vraiment personne de plus remarquable que Ye Wangchuan et de plus apte à être aux côtés de Qiao Nian.
D’une certaine manière, ils étaient tout à fait compatibles.
